I read this article and I think it is very related with the music students practice and about those who want to professionalize themselves in the music and arts world. So, I decided to translate it to Portuguese, in a way the Brazilian people could access this content.
The Difference Between Amateurs and Professionals
Original link: https://www.farnamstreetblog.com/2017/08/amateurs-professionals/
Portuguese translation: Gustavo de Francisco (the article in English is copied ipsis literis)
Why is it that some people seem to be hugely successful and do so much, while the vast majority of us struggle to tread water?
The answer is complicated and likely multifaceted.
One aspect is mindset—specifically, the difference between amateurs and professionals.
Most of us are just amateurs.
What’s the difference? Actually, there are many differenc - Leia mais...
Articles ● English
Tag: performance
Na nossa carreira de artista, em cada novo projeto, turnê ou mesmo em conversas virtuais nas redes sociais vamos conhecendo outros artistas pelo mundo. Músicos de diversos estilos, atores, artistas plásticos, designers, escritores, escultores, luthiers, e cada um possui diferentes maneiras de enxergar a arte e o mundo que o rodeia. Nesta constatação de pensamentos diferentes, nos deparamos com algumas peculiaridades que cada linguagem artística alimenta, que pode ser benéfica ou prejudicial à nossa atuação de artista. Isto também acontece em outras profissões, e podemos aprender muito com estas diferenças.
Devo limitar este artigo aos músicos eruditos, apenas apontando os pontos positivos que podemos desenvolver ou aprender observando outros artistas de outras linguagens, afinal, este assunto seria suficiente para um tratado de psicologia. - Leia mais...
Articles
Articles
